CONTRACT

de prestare a serviciului de salubritate, persoane fizice

Nr. ................. din ......................................

    CAP. I    Părţile contractante

    ART. 1

S.C. ECOVOL ILFOV S.A., cu sediul in Oras Voluntari, B-dul Dunarii, nr. 52A, Jud. Ilfov, tel/fax: 021-270.30.67, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J23/1053/2007, Cod Unic de Inregistrare 21551614, Atribut Fiscal RO, Cont RO19FNNB001302502632RO02, deschis la Banca  Credit Europe Bank – Sucursala Voluntari, reprezentată de Frunza Robert George, având funcţia de Director General, în calitate de operator/prestator, pe de o parte,    şi

în calitate de utilizator/beneficiar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de prestări de servicii de colectare a deşeurilor de tip municipal, cu respectarea următoarelor clauze:

PREAMBUL:

Prezentul contract s-a incheiat in urma solicitarii beneficiarului/utilizatorului care a fost de acord cu toate clauzele contractului, semnarea acestuia reprezentand consimtamantul expres si neviciat al utilizatorului/beneficiarului.

Luand in considerare faptul ca OPERATORUL/PRESTATORUL:

• este OPERATOR REGIONAL AUTORIZAT sa presteze serviciile de salubritate in aria administrativa a orasului Voluntari in baza Contractului de delegare nr. 2530/01.10.2012;
• detine licenta de prestare emisa de A.N.R.S.C.

Prezentul contract a fost incheiat in baza actelor normative in vigoare (conform Anexei nr. 1 la prezentul contract) care reglementeaza activitatea de colectare, transport si depozitare deseuri, iar beneficiarul declara ca a luat la cunostinta de dispozitiile legale prevazute in Anexa 1 atat din suse proprii (Monitorul Oficial) cat si de pe site-ul societatii.

 

    CAP. II    Obiectul contractului

    ART. 2

            Obiectul prezentului contract îl constituie prestarea activităţii de colectare a deşeurilor municipale, respectiv pentru colectarea, transportul si depozitarea deseurilor menajere si asimilabile/categoria de deseuri municipal amestecate, cu exceptia deseurilor toxice periculoase si a celor cu regim special.

    ART. 5

    (1) Contractul de prestare a activităţii de colectare a deşeurilor municipale se încheie între operator şi utilizator pe o durată nedeterminată.

    (2) Contractul poate înceta în următoarele cazuri:

1. a) prin acordul scris al părţilor;
2. b) prin denunţare unilaterală de utilizator, cu un preaviz de 30 de zile, după achitarea la zi a tuturor debitelor datorate către operator;
3. c) prin denunţare unilaterală de către operator, în cazul neachitării contravalorii serviciilor prestate în termen de 30 de zile calendaristice de la data expirării termenului de plată a facturii;
4. d) prin reziliere;
5. e) în cazul deschiderii procedurii de reorganizare judiciară şi/sau faliment al operatorului.
6. f) in alte cazuri prevazute expres de lege (art. 1549-art.1554 cod civil).

    (3) Măsura rezilierii contractului se poate lua fara preaviz adresat utilizatorului.

    ART. 6

    În anexa 1 la contract sunt menţionate standardele si normativele valabile la data semnării contractului.

    CAP. III    Drepturile şi obligaţiile operatorului

    ART. 7

    Operatorul are următoarele drepturi:

1. a) să încaseze lunar contravaloarea serviciilor prestate/contractate, corespunzător tarifului aprobat de autorităţile administraţiei publice locale, determinat în conformitate cu normele metodologice elaborate şi aprobate de A.N.R.S.C.;
2. b) să aplice penalităţi egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare, în cazul neachitării facturilor la termen;
3. c) să asigure echilibrul contractual pe durata contractului de prestări de servicii;
4. d) să iniţieze modificarea şi completarea contractului de prestare a activităţii de colectare a deşeurilor municipale sau a anexelor acestuia, ori de câte ori apar elemente noi în baza normelor legale, prin acte adiţionale;
5. e) sa rezilieze unilateral contractul conform art. 5 din prezentul contract.
6. f) să solicite recuperarea debitelor în instanţă.

     ART. 8

    Operatorul are următoarele obligaţii:

1. a) să asigure prestarea activităţii de colectare a deşeurilor municipale, conform prevederilor contractuale şi cu respectarea regulamentului serviciului de salubrizare, prescripţiilor, normelor şi normativelor tehnice în vigoare;
2. b) să respecte prevederile reglementărilor emise de autorităţile de reglementare şi autorităţile administraţiei publice locale;
3. c) să respecte indicatorii de performanţă stabiliţi prin hotărârea de dare în administrare sau prin contractul de delegare a gestiunii şi precizaţi în regulamentul serviciului de salubrizare, să îmbunătăţească în mod continuu calitatea serviciilor prestate;
4. d) să înregistreze toate reclamaţiile şi sesizările utilizatorului şi să ia măsurile care se impun în vederea rezolvării acestora, în termen de maximum 30 de zile;
5. e) să presteze activitatea de colectare a deşeurilor municipale la toţi utilizatorii din raza unităţii administrativ-teritoriale pentru care are hotărâre de dare în administrare sau contract de delegare a gestiunii;
6. f) să verifice integritatea recipientelor de colectare şi să le înlocuiască contra cost (in cazul deteriorarii acestora din culpa utilizatorului), în termen de maximum două zile lucratoare de la constatare sau de la sesizarea primită în acest sens, dacă acestea nu mai asigură etanşeitatea;
7. g) să suplimenteze contra cost si la solicitarea scrisa a utilizatorului capacitatea de înmagazinare, inclusiv prin mărirea numărului de recipiente sau containere, în cazul în care se dovedeşte că volumul acestora este insuficient şi se depozitează deşeuri municipale în afara lor;
8. h) să inscripţioneze recipientele de colectare a deşeurilor municipale cu simbolurile societatii, pentru a evita folosirea acestora fără drept, cu un marcaj de identificare realizat astfel încât să nu poate fi şters fără ca prin această operaţie să nu rămână urme vizibile;
9. i) să colecteze deşeurile folosind autovehicule special echipate pentru transportul deşeurilor menajere;
10. j) să ridice deşeurile în zilele şi în intervalul orar stabilite;
11. k) să încarce întreaga cantitate de deşeuri, inclusiv deşeurile municipale amplasate lângă containerele de colectare, şi să lase în stare de curăţenie spaţiul destinat depozitării;
12. l) în cazul în care în/lângă containerele de colectare sunt depozitate şi deşeuri din construcţii/vegetal, acestea vor fi colectate separat si contra cost conform tarifelor practicate de societate de la data depozitarii/ridicarii/colectarii, după caz, înştiinţând utilizatorul despre acest fapt şi despre suma suplimentară pe care o are de plata, suma ce va fi facturată separat pentru colectarea acelor deşeuri;
13. m) să aşeze după golire recipientele în poziţie normală, pe locul de unde au fost ridicate. Toate operaţiunile vor fi efectuate astfel încât să se evite producerea zgomotului şi a altor inconveniente pentru utilizator;
14. n) să spele şi să dezinfecteze, la cerere si contra cost, recipientele de colectare
15. o) să aducă la cunoştinţa utilizatorilor modificările de tarif şi alte informaţii necesare, prin adresă ataşată facturii/prin afişare la utilizatori/ in format electronic pe site-ul societatii.

    CAP. IV    Drepturile şi obligaţiile utilizatorului

    ART. 9

    Utilizatorul are următoarele drepturi:

1. a) accesibilitate egală şi nediscriminatorie la serviciul public, în condiţiile prezentului contract de prestare de servicii de salubritate ;
2. b) să i se presteze activitatea de colectare a deşeurilor municipale în ritmul şi la nivelurile stabilite în contract;
3. c) să solicite şi să primească, în condiţiile legii şi ale contractului de prestare de servicii, despăgubiri sau compensaţii pentru daunele provocate de către operator prin nerespectarea obligaţiilor contractuale asumate ori prin prestarea unor servicii inferioare, calitativ şi cantitativ, parametrilor tehnici stabiliţi prin contract
4. d) să sesizeze autorităţilor competente orice deficienţe constatate în sfera activităţii de colectare a deşeurilor municipale şi să facă propuneri vizând înlăturarea acestora, îmbunătăţirea activităţii şi creşterea calităţii serviciului.
5. e) să primească răspuns în maximum 30 de zile la sesizările adresate operatorului cu privire la neîndeplinirea unor condiţii contractuale;
6. f) să se adreseze instanţelor judecătoreşti, în vederea prevenirii sau reparării unui prejudiciu direct ori indirect;
7. g) să conteste facturile in termen de maxim 15 zile de la emiterea acestora atunci când constată încălcarea prevederilor contractuale;
8. h) să renunţe, în condiţiile legii, la serviciile contractate.

    ART. 10

    Utilizatorul are următoarele obligaţii:

1. a) să respecte prevederile clauzele contractului de prestare de servicii de salubritate
2. b) să achite în termenele stabilite obligaţiile de plată, în conformitate cu prevederile contractului de prestare de servicii de salubritate
3. c) să nu împiedice în niciun fel accesul utilajelor de colectare a deşeurilor la punctele de colectare;
4. d) să comunice în scris operatorului, în termen de 10 zile lucrătoare, orice modificare a elementelor care au stat la baza întocmirii contractului şi să solicite încheierea de acte adiţionale în legătură cu acestea, (modificarea numărului de persoane se comunică de către utilizator trimestrial, acolo unde este cazul);
5. e) să nu modifice amplasarea recipientelor destinate precolectării deşeurilor menajere;
6. f) să suporte costurile de remediere sau înlocuire a recipientelor de precolectare, în cazul deteriorării acestora din vina dovedită a utilizatorului;
7. g) să asigure preselectarea pe categorii a deşeurilor reciclabile, rezultate din gospodăriile proprii sau din activităţile lucrative pe care le desfăşoară, precum şi depozitarea acestora în containere asigurate de operatorul serviciului de salubrizare în acest scop;
8. h) să aplice măsuri privind deratizarea şi dezinsecţia, stabilite de operator
9. i) să accepte întreruperea temporară a prestării serviciului pentru/ca urmare a execuţiei unor lucrări prevăzute în programele de reabilitare, extindere şi modernizare a infrastructurii tehnico-edilitare;
10. j) să execute operaţiunea de precolectare în recipientele cu care sunt dotate punctele de colectare, în conformitate cu sistemul de colectare convenit de operator. Fracţiunea umedă a deşeurilor va fi depusă obligatoriu în saci de plastic şi apoi în recipientul de colectare destinat special în acest scop;
11. k) să primească, la cerere si contra cost, de la operator pungi/saci de plastic pentru colectarea selectivă a deşeurilor reciclabile;
12. l) să menţină în stare de curăţenie spaţiile în care se face precolectarea, precum şi recipientele în care se depozitează deşeurile municipale în vederea colectării, dacă acestea se află pe proprietatea lor;
13. m) să execute operaţiunea de precolectare în condiţii de maximă siguranţă din punctul de vedere al sănătăţii oamenilor şi al protecţiei mediului, astfel încât să nu producă poluare fonică, miros neplăcut şi răspândirea de deşeuri;
14. n) să nu introducă în recipientele de precolectare deşeuri din categoria celor cu regim special (periculoase, toxice, explozive), animaliere, provenite din construcţii, din toaletarea pomilor sau curăţarea şi întreţinerea spaţiilor verzi ori provenite din îngrijiri medicale care fac obiectul unor tratamente speciale autorizate de direcţiile sanitare veterinare sau de autorităţile de mediu;
15. o) să asigure curăţenia locurilor de parcare de reşedinţă pe care le au în folosinţă din domeniul public, dacă este cazul, şi să nu efectueze activităţi de reparaţii, întreţinere sau curăţare a autovehiculelor, prin care pot produce scurgerea uleiurilor, carburanţilor şi lubrifianţilor;
16. p) să asigure accesul de la căile publice până la punctul de colectare al autovehiculelor destinate acestui scop, înlăturând gheaţa, zăpada şi poleiul.

    CAP. V    Colectarea deşeurilor municipale, măsurarea prestaţiei activităţii de colectare a deşeurilor municipale

    ART. 11

• Colectarea deşeurilor municipale se va face după cum urmează:

 

Tip deseu colectat	Cod deseu conf. HG 856/2002	Frecventa de ridicare	Zilele de ridicare	Intervalul orar
Colectarea, transportul si depozitarea deseurilor menajere si asimilabile/categoria de deseuri municipale amestecate, cu exceptia deseurilor toxice periculoase si a celor cu regim special	20 03 01
Colectarea, transportul si valorificarea deseurilor de ambalaje precolectate separate (selective) de catre utilizator (hartie/carton, sticla, plastic/pet); la cererea utilizatorului pe baza de bon de confirmare	15 01 01 15 01 02 15 01 07

(2) Colectarea deseurile menajere se poate realiza si ori de cate ori este nevoie la solicitarea utilizatorului, contra cost.

(3)Pentru colectarea deseurilor BENEFICIARUL poate folosi urmatorii recipient: europubele 120 litri, europubele 240 litri sau eurocontainere 1100 litri.

(4) Cantitatea de deseuri menajere colectata se evidentiaza astfel:

 

Tip recipient	Transpunere cantitati deseuri  (litri in mc)
Europubele 120 L	120 litri = 0.120 mc
Europubele 240 L	240 litri = 0.240 mc
Eurocontainer 1100 L	1100 litri = 1.100 mc

(5) Prestatorul poate pune la dispozitie, la cererea utilizatorului si  contra cost,   europubele cu capacitate de 120 litri, 240 litri sau 1100 litri cu posibilitatea achitarii acestora integral sau in 3 rate lunare, sau inchirierii.

Tip recipient	Numar recipienti	Inchiriere lunara/per recinient	Optiune client	Pret achizitie integra per recipient	Optiune client
Europubele 120 L		4,40 lei (fara TVA)		105,50 lei (fara TVA)
Europubele 240 L		6,81 lei (fara TVA)		163,53 lei (fara TVA)
Eurocontainer 1100 L		41,76 lei (fara TVA)		1002,25 lei (fara TVA)

In cazul in care beneficiarul detine europubela si/sau nu doreste inchirierea/achzitionarea de la prestator se va bifa  .......   

    CAP. VI    Tarife, facturare şi modalităţi de plată

    ART. 12

• Tariful practicat la incheierea prezentului contract:
• Deseuri municipale SELECTIV – utilizatori casnici (persoane fizice)

Valoare factura salubritate: 23,99 lei/persoana/luna, fara TVA si include:

-colectare si transport deseuri efectuat de catre ECOVOL ILFOV 8,40 lei/persoana/luna, fara TVA

-depozitare groapa 6,21 lei/persoana/luna, fara TVA

-CEC 4,12 lei/persoana/luna, fara TVA

- colectare si transport deseuri selective efectuat de catre ECOVOL ILFOV 5,26 lei/persoana/luna, fara TVA

Deseuri municipale SELECTIV reprezinta deseurile colectate pe doua fractii: fractie umeda si fractie uscata (ambalaje).

Cantitate inclusa: 25,78 kg/persoana/luna, respectiv 74 litri/persoana/luna.

 

• Deseuri municipale NESELECTIV – utilizatori casnici (persoane fizice)

Valoare factura salubritate: 47,98 lei/persoana/luna, fara TVA si include:

-colectare si transport deseuri efectuat de catre ECOVOL ILFOV 37,65 lei/persoana/luna, fara TVA

-depozitare groapa 6,21 lei/persoana/luna, fara TVA

-CEC 4,12 lei/persoana/luna, fara TVA

         Deseurile municipale NESELECTIV reprezinta deseurile colectate pe o singura fractie: deseurile amestecate umed si uscat (ambalaje). Tariful se aplica pentru intreaga cantitate ridicata.

Cantitate inclusa: 25,78 kg/persoana/luna, respectiv 74 litri/persoana/luna.

Cantitatea de gunoi menajer, ce depaseste 25,78 kg/persoana/luna, respectiv 74 litri/persoana/luna, se va factura separat, in baza bonurilor de confirmare a cantitatilor de deseuri menajere ridicate de la fiecare beneficiar in parte (locuinta, asociatie proprietari, etc)

    (2) Stabilirea, ajustarea ori modificarea tarifului se va face potrivit prevederilor legale.

    (3) Modificarea tarifului va fi adusă la cunoştinţa utilizatorilor cu minimum 15 zile înaintea începerii perioadei de facturare prin urmatoarele mijloace: internet/site-ul Primariei Voluntari/site-ul Ecovol SA/mass media locala/afisaj la avizierul societatii si al Primariei Voluntari.

    ART. 13

    (1) Facturarea se face lunar, în baza preţurilor şi tarifelor aprobate şi a numarului de persoane declarat de utilizator in prezentul contract.

    ART. 14

    (1) Factura pentru prestarea serviciului de colectare a deşeurilor municipale se emite cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare celei în care prestaţia a fost efectuată. Utilizatorii sunt obligaţi să achite facturile reprezentând contravaloarea serviciului de care au beneficiat, în termenul de scadenţă de 15 zile de la data data emiterii facturii,

    (2) Neachitarea facturii în termen de 30 de zile de la data scadenţei atrage penalităţi de întârziere, după cum urmează:

1. a) penalităţile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligaţiilor bugetare, stabilite conform reglementărilor legale în vigoare;
2. b) penalităţile se datorează începând cu prima zi după data scadenţei;
3. c) valoarea totală a penalităţilor poate depăşi cuantumul debitului şi se constituie venit la bugetul 

    (3) Nerespectarea de către utilizatori a condiţiilor calitative şi cantitative de depozitare, stabilite prin reglementările legale în vigoare, conduce la plata unor penalităţi şi despăgubiri pentru daunele provocate.

    ART. 15

    Utilizatorul poate efectua plata serviciilor prestate prin următoarele modalităţi:

1. a) în numerar, la casieria operatorului  sau casierul de zona;

    b)cu ordin de plată in conturile Operatorului:

Banca Transilvania – Sucursala Voluntari:  RO34 BTRL 0490 1202 J275 96XX

Credit Europe Bank – Sucursala Voluntari: RO19 FNNB 0013 0250 2632 RO02

Trezoreria Ilfov: RO70 TREZ 4215 069X XX00 3496

            Pe ordinul de plata trebuie sa fie inserate urmatoarele: numele si prenumele titularului de contract, numarul de factura si codul de client inserat in factura.

    ART. 16

    În funcţie de modalitatea de plată, aceasta se consideră efectuată, după caz, la una dintre următoarele date:

1. a) data certificării plăţii de către unitatea bancară a operatorului pentru ordinele de plată;
2. b) data înscrisă pe chitanţa emisă de casieria operatorului/casierul de zona.

    ART. 17

    În toate situatiile se consideră achitate facturile în ordinea cronologică a emiterii acestora.

    ART. 18

    Facturile se transmit de operator la adresa utilizatorului din:

Factura emisa de operator se considera a fi primita de utilizator  daca in termen de 7 zile de la emitere, utilizatorul nu solicita operatorului in scris retransmiterea unui duplicat al facturii emise.

    CAP. VII    Răspunderea contractuală

    ART. 19

    (1) Pentru neexecutarea în tot sau în parte a obligaţiilor  prevăzute în prezentul contract, părţile răspund conform prevederilor Codului civil.

    (3) Refuzul total sau parţial al utilizatorului de a plăti o factură emisă de operator va fi comunicat acestuia în scris, în termen de 15 zile de la data emiterii facturii.

    (4) Daca din motive obiective Operatorul nu poate ajunge la timp la adresa Utilizatorului pentru prestarea serviciului, sau Utilizatorul nu poate sa puna la dispozitia Operatorului deseurile pentru efectuarea serviciului, acestia au obligatia reciproca de a stabili de comun acord o alta data sau/si ora pentru colectarea deseurilor ce fac obiectul prezentului contract.

   (5) Necolectarea deseurilor din vina Utilizatorului se considera colectare efectuata, urmand ca utilizatorul sa achite contravaloarea prestarii serviciului conform prezentului contract.

    CAP. VIII    Forţa majoră

    ART. 20

    (1) Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau de executarea în mod necorespunzător, total ori parţial, a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră.

    (2) Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice în termen de 5 zile celeilalte părţi producerea evenimentului şi să ia toate măsurile în vederea limitării consecinţelor acestuia.

    (3) Dacă în termen de 5 zile de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să pretindă daune-interese.

    CAP. IX    Litigii

    ART. 21

    Părţile convin ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.

    ART. 22

    În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se pot adresa instanţelor judecătoreşti române competente de la sediul Operatorului.

    CAP. X    Dispoziţii finale

    ART. 23

    În toate situatiile care nu sunt reglementate  în prezentul contract părţile se supun prevederilor legislaţiei specifice în vigoare, ale Codului civil, Codului de procedura civila şi ale altor acte normative incidente.

    ART. 24 Clauze speciale

            Prezentul contract se poate modifica cu acordul părţilor, prin acte adiţionale.

Prezentul contract inceteaza de drept, fara o notificare prealabila, in situatia in care utilizatorul nu achita contravaloarea a doua facturi lunare consecutiv. In aceasta situatie utilizatorul se obliga sa plateasca contravaloarea tuturor facturilor emise pentru prestarea tuturor serviciilor de catre operator.

            In baza prezentului contract, operatorul poate presta, la cererea utilizatorului si contra cost, si alte servicii dupa cum urmeaza: servicii de dezinsectie, dezinfectie si deratizare, servicii de deszapezire, servicii de nivelari efectuate cu utilaje specializate servicii de maturat mecanizat, servicii de ridicare deseuri vegetale/moloz. In toate aceste cazuri, serviciile vor fi facturate separat conform ofertei de preturi care sunt aprobate de operator la data solicitarii serviciului.

    ART. 25

             Anexa nr. 1 face parte integrantă din prezentul contract.

    ART. 26

            Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte, şi intră învigoare la data semnarii lui.